ࡱ> 5@ bjbj22 =rXX1`z8\z,d22(ZZZ. wcycycycycycyc$fR>itccZZ4c>@ZZwcwc0sZ\Z& }C\4[cc<,dw\Xi8ih\ DN,i\cczz$zzTabla de Contenido Prembulo.......................iii Prefacio v Lista de Figuras xi Lista de Tablas xv 1. INTRODUCCIN 1 1.1 Objetivos y Alcance 1 1.2 Decidirse a Construir una Estructura de Evacuacin Vertical.2 1.2.1 Tsunami: Peligro versus Riesgo 2 1.2.2 Proceso de Toma de Decisiones y de Diseo 2 1.3 Limitaciones 4 1.4 Organizacin 5 2. TRASFONDO 7 2.1 General 7 2.1.1 Actividad Histrica de Tsunamis 7 2.1.2 Conductas y Caractersticas de Tsunamis 10 2.2 Efectos de Tsunami en Edificios. 16 2.2.1 Datos Histricos de Efectos de Tsunami 16 2.2.2 Observaciones del Tsunami del Ocano ndico 19 2.2.3 Observaciones del Huracn Katrina 23 2.2.4 Implicaciones para el Diseo Resistente a Tsunami 29 3. AVALO DE PELIGRO DE TSUNAMI 32 3.1 Modelaje Actual de Tsunamis y Mapeo de Inundaciones 32 3.2 El Programa de Tsunamis de NOAA: Modelaje y Mapeo para Pronsticos 33 3.3 El Programa Nacional para la Mitigacin de Peligro de Tsunami: Escenario de Peor Caso 35 3.4 El Programa de Modernizacin de Mapas de FEMA: Avalo Probabilstico de Peligro de Tsunami 38 3.5 Limitaciones de Productos de Modelaje y Mapeo Disponibles Actualmente 41 3.6 Cuantificacin del Peligro para el Diseo de Estructuras de Evacuacin Vertical de Tsunamis 41 3.7 Sugerencias para Mejorar el Avalo de Peligro de Tsunami 44 4. OPCIONES DE EVACUACIN VERTICAL 45 4.1 Consideraciones de la Evacuacin Vertical 45 4.1.1 Facilidades de Un Solo Uso 45 4.1.2 Facilidades de Usos Mltiples 46 4.1.3 Consideraciones de Peligros Mltiples 47 4.2 Conceptos de Evacuacin Vertical 47 4.2.1 Terrenos Altos Existentes 47 4.2.2 Bermas de Terreno 48 4.2.3 Estacionamientos 48 4.2.4 Facilidades Comunales 49 4.2.5 Facilidades Comerciales 49 4.2.6 Facilidades Escolares 51 4.2.7 Edificios Existentes 51 5. CONSIDERACIONES DE LOCALIZACIN, ESPACIAMIENTO, TAMAO Y ELEVACIN 51 5.1 Consideraciones de Localidad 51 5.1.1 Advertencias, Tiempo de Traslado, y Espaciamiento 51 5.1.2 Ingreso y Circulacin Vertical 53 5.1.3 Consideracin de Peligros del Lugar 55 5.2 Consideraciones de Tamao 58 5.2.1 Duracin de Servicios y Ocupacin 58 5.2.2 Recomendaciones de Pietaje Cuadrado de Guas de Refugio Actuales 59 5.2.3 Pietaje Cuadrado Mnimo Recomendado para Refugios de Tsunamis a Corto Plazo 60 5.3 Consideraciones de Elevacin 61 5.4 Tamao de las Estructuras de Evacuacin Vertical 61 6. DETERMINACIN DE CARGA Y CRITERIOS ESTRUCTURALES DE DISEO 62 6.1 Criterios de Diseo Estructural Actualmente Disponibles 62 6.1.1 Cdigos, Estndares y Guas Actuales de EEUU 62 6.1.2 Resumen de Requisitos Actuales de Diseo 64 6.1.3 Limitaciones de los Criterios para Diseos de Inundacin Disponibles en Relacin a las Cargas de Tsunami 65 6.2 Objetivos de Funcionamiento 66 6.2.1 Objetivo de Funcionamiento en Caso de Tsunami 68 6.2.2 Objetivos de Funcionamiento Ssmico y Elico. 68 6.3 Cargas Ssmicas y de Terremotos. 69 6.3.1 Tsunamis de Origen Cercano 69 6.3.2 Tsunamis de Origen Lejano 70 6.4 Cargas Elicas 70 6.5 Cargas de Tsunami 71 6.5.1 Suposiciones Claves para Estimar los Efectos de Carga de Tsunami 71 6.5.2 Fuerzas Hidrostticas 72 6.5.3 Fuerzas Boyantes 73 6.5.4 Fuerzas Hidrodinmicas 74 6.5.5 Fuerzas de Impulso 76 6.5.6 Fuerzas de Impacto por Escombros 75 6.5.7 Formacin de Diques por Escombros en el Agua 80 6.5.8 Fuerzas de Levantamiento en Pisos Elevados 81 6.5.9 Cargas Gravitacionales Adicionales en Pisos Elevados 83 6.6 Combinacin de Fuerzas de Tsunami 84 6.6.1 Combinacin de Fuerzas de Tsunami en la Estructura Completa 84 6.6.2 Combinacin de Fuerzas de Tsunami en Componentes Individuales de la Estructura 87 6.7 Combinaciones de Carga 88 6.8 Consideraciones de Capacidad de Miembros y Fortaleza de Diseo 89 6.9 Consideraciones de Colapso Progresivo 89 6.9.1 Estrategia de Fuerza de Amarre 90 6.9.2 Estrategia de Columna Ausente 91 7. CONCEPTOS DE DISEO ESTRUCTURAL Y CONSIDERACIONES ADICIONALES 93 7.1 Atributos de las Estructuras Resistentes a Tsunami 93 7.2 Consideraciones Estructurales para los Efectos de Cargas de Tsunami 93 7.2.1 Conceptos de Diseo para Socavacin y Cimientos 95 7.2.2 Conceptos de Muros Separables 96 7.3 Conceptos de Modificacin y Retroadaptacin de Estructuras Existentes 98 7.4 Permisin y Garanta de Calidad para Estructuras de Evacuacin Vertical 99 7.4.1 Conformidad de Permisos y Cdigos 99 7.4.2 Revisin por Pares 99 7.4.3 Garanta de Calidad / Control de Calidad 99 7.5 Consideraciones de Planificacin para Estructuras de Evacuacin Vertical 100 7.6 Consideraciones de Costos para Estructuras de Evacuacin Vertical 102 ANEJO A EJEMPLOS DE ESTRUCTURAS DE EVACUACIN VERTICAL DE JAPN 104 ANEJO B EJEMPLO DE DISEO DE COMUNIDAD 109 B.1 Ejemplo de lugar 1: Berma de escape 112 B.2 Ejemplo de lugar 2: Estructura de Usos Mltiples 114 ANEJO C CLCULOS DE EJEMPLO 118 C.1 Profundidad de Inundacin 118 C.2 Fuerzas Hidrostticas y Boyantes 119 C.3 Fuerzas Hidrodinmicas y de Impulso 120 C.4 Fuerza de Impacto 121 C.5 Efecto de Diques por Escombros en el Agua 122 C.6 Fuerzas de Levantamiento Hidrodinmico 123 ANEJO D INFORMACION DE TRASFONDO EN EL CLCULO DE CARGAS DE IMPACTO 124 D.1 Modelos Disponibles para Cargas de Impacto 124 D.2 Resumen y Discusin 129 ANEJO E VELOCIDAD MXIMA DE FLUJO Y FLUJO DE MOMENTO EN LA ZONA DE ALCANCE DE TSUNAMI 131 E.1 Velocidad de Flujo 131 E.2 Flujo de Momento 134 GLOSARIO 137 REFERENCIAS 145 PARTICIPANTES DEL PROYECTO 157      PAGE x Tabla de Contenido FEMA P646 FEMA P646 Tabla de Contenido  PAGE ix JKQSTUZeginxz{|̽rcTrErhThvFB*mH PphsH Pha$JhTB*mH PphsH PhThTB*mH PphsH PhTh4x[B*mH PphsH Ph6hv-B*mH PphsH Ph6h^B*mH PphsH Ph6h7B*mH PphsH Ph6h6B*mH PphsH Ph6hZgdB*mH PphsH Ph6hj8B*mH PphsH Ph6hvB*mH PphsH PhvhZgdmH PsH PhvhvmH PsH PKVj} F Y l { ssssssssssssss %Td^gd %hdxgd %Td^gd` %hd^hgd %hdgd %dgd]gd1     . 7 > C F G H I J P V W X Y ƷƨƨƷynfnWnfOhhgB*phh ɺ}ufWfH9fhc+hYB*mH PphsH Phc+hB*mH PphsH Phc+hc+B*mH PphsH Phc+h^B*mH PphsH PhZgdB*phhYB*phhB*phh_h_B*mH PphsH Ph_hZgdB*mH PphsH Ph_hYB*mH PphsH Ph_h^B*mH PphsH Ph_hQ=MB*mH PphsH Ph_h ? G M N c e k l m n s t | ᷨ𙎆wk\\P\h uKB*mH PphsH Phc+hZgdB*mH PphsH PhaB*mH PphsH Phc+hB*mH PphsH Phc+mH PsH Phc+hc+mH PsH Phc+hv ? @ ҺҺҐƺƺҁҺƺrh3Zh\KB*mH PphsH Ph3Zh`zB*mH PphsH Ph3ZhLB*mH PphsH Ph uKB*mH PphsH Ph3ZhYB*mH PphsH Ph3ZB*mH PphsH Ph`B*mH PphsH Ph3Zh3ZB*mH PphsH Ph3ZhB*mH PphsH Ph3ZhB*mH PphsH P)@ y  ( ) ҷҬ҂vg[O@Ogh3Zh3ZB*mH PphsH Ph3ZB*mH PphsH Ph B*mH PphsH Ph3ZhfB*mH PphsH Ph7gB*mH PphsH Ph3ZhYB*mH PphsH Ph3ZmH PsH Ph`mH PsH Ph3Zh3ZmH PsH Ph3Zh mH PsH Ph3Zh\KB*mH PphsH Ph uKB*mH PphsH Ph3ZhB*mH PphsH Ph`B*\mH PphsH P h3Zh3ZB*\mH PphsH P) + , / N O P Q R V t  շ՜~v~kc~~kc~~k[h[4mH PsH PhdmH PsH Ph hSmH PsH PhqmH PsH Ph hPmH PsH Ph mH PsH Ph h mH PsH Ph h-!B*mH PphsH PhdB*mH PphsH Ph hSB*mH PphsH Ph h B*mH PphsH Ph h B*mH PphsH Ph3ZhfB*mH PphsH Ph2B*mH PphsH P R (KfFjsssssssssssssssss %Td^gd %hhd^h`gdM] %Td^gdP %hd^hgd $%&'(.GHIJQWbcdel|}ʻyh2qB*mH PphsH Ph{@B*mH PphsH Ph h B*mH PphsH PhdB*mH PphsH Ph hSB*mH PphsH Ph h-!B*mH PphsH Ph mH PsH Ph9mH PsH Ph h mH PsH Ph hPmH PsH Ph hPB*mH PphsH P+'-4BCEFGJfghijkp|~ҺҮᐁrcTErThdMahEwB*mH PphsH PhdMahn-aB*mH PphsH PhdMahbB*mH PphsH PhdMahdMaB*mH PphsH PhdMahZgdB*mH PphsH PhdMahMB*mH PphsH Ph hbB*mH PphsH Ph B*mH PphsH Phz}aB*mH PphsH PhqB*mH PphsH Ph h B*mH PphsH Ph hZgdB*mH PphsH Ph h B*mH PphsH P~̟̽rc̟XPDhgB*mH PphsH PhdMamH PsH PhdMahdMamH PsH PhdMahMB*mH PphsH PhdMahVwtB*mH PphsH PhdMahdMaB*mH PphsH PhdMahB*mH PphsH PhdMahEB*mH PphsH PhdMahn-aB*mH PphsH PhdMahbB*mH PphsH PhdMahEwB*mH PphsH Phz}aB*mH PphsH PhcB*mH PphsH PhdMaB*mH PphsH P!@BCDEFGHIJKLuy᫷Ʒ᫁ufff[hdMahdMamH PsH PhdMah}B*mH PphsH PhMB*mH PphsH Ph7gB*mH PphsH PhdMahEwB*mH PphsH PhdMahMB*mH PphsH PhdMaB*mH PphsH PhdMahVwtB*mH PphsH PhgB*mH PphsH PhdMahbB*mH PphsH PhdMahdMaB*mH PphsH PhdMahn-aB*mH PphsH P"F A*sssssss}sisis %Td^gd %hd^hgd %hhd^h`gd %hd^hgdVwt %TT0d^T`0gdVwt %Td^gdVwt %hd^hgdn-a  2=>?@ABD|~ֿ忷寿wh\wMAh%aB*mH PphsH PhdMahbB*mH PphsH PhdMaB*mH PphsH PhdMahdMaB*mH PphsH PhdMahZgdB*mH PphsH PhdMaha1B*mH PphsH PhdMahVwtB*mH PphsH PhdMahbmH PsH PhdMamH PsH PhmH PsH PhdMahVwtmH PsH PhB*mH PphsH PhdMah}B*mH PphsH PhdMahdMamH PsH PhqmH PsH Ph`mH PsH P$&'()*֤֜~oc~TH~h*AB*mH PphsH PhhbB*mH PphsH PhB*mH PphsH PhhB*mH PphsH PhhWCB*mH PphsH Phha1B*mH PphsH Ph$&emH PsH PhdMahWCB*mH PphsH Ph%aB*mH PphsH PhdMahbB*mH PphsH PhdMamH PsH PhdMahdMamH PsH PhdMaha1B*mH PphsH PhdMahZgdB*mH PphsH P*+0DSf$*+,ᷫᜍ~ocooWoohB*mH PphsH PhYZ6B*mH PphsH Phhv-B*mH PphsH Phh+_B*mH PphsH PhhZgdB*mH PphsH PhhB*mH PphsH Php6B*mH PphsH PhhbB*mH PphsH PhB*mH PphsH PhhB*mH PphsH PhhWCB*mH PphsH Phha1B*mH PphsH P*.Vz6Pq!sssssssssssssssss %TT0d^T`0gdP: %Td^gd %Td^gdv- %hd^hgd %TT0d^T`0gd,-./2RSTUV\evwyƷ䨜ƍ󍷁ufZZZffZh&%B*mH PphsH PhhZgdB*mH PphsH Ph2pJB*mH PphsH Ph;KB*mH PphsH PhhX2B*mH PphsH PhXW+B*mH PphsH PhhbB*mH PphsH PhhB*mH PphsH Phh+_B*mH PphsH PhhB*mH PphsH Phhv-B*mH PphsH PhB*mH PphsH P#2345:;<LMNOTUVfgʿʷʷՍՍ~ocՍ~ocՍ~Wh RB*mH PphsH PhaOB*mH PphsH Ph RhbB*mH PphsH Ph Rh RB*mH PphsH Ph RhX2B*mH PphsH PhmH PsH Ph RhP:mH PsH Ph%mH PsH Ph RmH PsH Ph RhnmH PsH Ph Rh RmH PsH Ph RhP:B*mH PphsH Ph&%B*mH PphsH PhhZgdB*mH PphsH P"glnopquvw %&'?HI[ᷨƷ~rrffhvB*mH PphsH PhN0.B*mH PphsH PhBB*mH PphsH PhvhbB*mH PphsH PhvhvB*mH PphsH PhvhP:B*mH PphsH PhvhX2B*mH PphsH Phf9B*mH PphsH Ph RhbB*mH PphsH Ph RhX2B*mH PphsH Ph Rh RB*mH PphsH P([\]^_`c!"#$%&)?@ABCGgortƷ᜷uuiu]]h(B*mH PphsH PhAB*mH PphsH PhvhmmB*mH PphsH PhDB*mH PphsH PhvB*mH PphsH Ph}?B*mH PphsH PhvhvB*mH PphsH PhvhZgdB*mH PphsH PhvhB*mH PphsH Ph8]B*mH PphsH PhvhbB*mH PphsH PhvhX2B*mH PphsH P$!_%Csss}sesQs9s %d^`gd( %hd^hgd %TT0d^T`0gd} %TT0d^T`0gd8U %hdEƀIñf^hgd %Td^gdt享|qi]QBhGhB*mH PphsH PhB*mH PphsH PhGB*mH PphsH PhGB*phh@7hX2B*phhX2B*phh~5tB*mH PphsH Ph}B*mH PphsH PhGhbB*mH PphsH PhGhGB*mH PphsH PhGhX2B*mH PphsH Ph(B*mH PphsH PhvhbB*mH PphsH PhvhX2B*mH PphsH PhvB*mH PphsH PsK 0}ssssPSss|s|sdsds %d^`gdF} %Td^gd} %Td^`gd %hh^h`gd} %Td^gd %hd^hgd %d^`gd(  GHJKLO~ᤉ}n_nPDPhk<B*mH PphsH Phk<hk<B*mH PphsH Phk<haB*mH PphsH Phk<h}B*mH PphsH Ph| B*mH PphsH PhGhbB*mH PphsH PhGB*mH PphsH PhGh<B*mH PphsH PhGmH PsH PhGhGmH PsH PhGhB*mH PphsH PhbxfB*mH PphsH PhGhGB*mH PphsH PhGhZgdB*mH PphsH P ",-./46AGIMyz{|̮̽uiZNZiBh+sB*mH PphsH Ph({B*mH PphsH Ph({hn|B*mH PphsH Phn|B*mH PphsH Ph#` B*mH PphsH Phn|hbB*mH PphsH Phn|hn|B*mH PphsH Phn|hk<B*mH PphsH Phn|h}B*mH PphsH Phk<hbB*mH PphsH Phk<h}B*mH PphsH Ph*B*mH PphsH Phk<B*mH PphsH Ph#7B*mH PphsH P𳤳†zzkk\kkPk\\hB*mH PphsH Phn|h`B*mH PphsH Phn|h+_B*mH PphsH Phn|B*mH PphsH Phn|hn|B*mH PphsH Phn|h~SB*mH PphsH Phn|h}B*mH PphsH Phn|hcT]B*mH PphsH Ph+>B*mH PphsH Phn|hbB*mH PphsH Phn|mH PsH Phn|hn|mH PsH Phn|h<B*mH PphsH PE&S%ssssssssssosos %hd^hgdPbp %hd^hgd %hThd^h`gd: %hThd^h`gd %d^`gdkL %hd^h`gd ,/ABCDEI𠕍zogo\gzTzEh _PhxB*mH PphsH Ph@mH PsH Phn|hxmH PsH PhxmH PsH PhxhxmH PsH PhxhkLmH PsH PhVmH PsH Phn|mH PsH Phn|hn|mH PsH Phn|hkLmH PsH PhB*mH PphsH Phn|hbB*mH PphsH Phn|B*mH PphsH Phn|hcT]B*mH PphsH Phn|hn|B*mH PphsH Phn|h+_B*mH PphsH P !"$%&'+-0?NOQRSWikpz{}~ɺɣ}nnbnVnnnh"B*mH PphsH Ph{@B*mH PphsH Ph _PhB*mH PphsH PhB amH PsH Ph _Ph(mH PsH Ph _Ph:mH PsH Ph _PmH PsH Ph _Ph _PmH PsH PhB aB*mH PphsH Ph _Ph(B*mH PphsH Ph _PhZgdB*mH PphsH Ph _PB*mH PphsH Ph _Ph _PB*mH PphsH Ph`B*mH PphsH P  !#$%ٻٰΎpaUpIaUh _PB*mH PphsH PhR B*mH PphsH Ph _Ph,B*mH PphsH Ph _Ph _PB*mH PphsH Ph _PhPbpB*mH PphsH Ph _PhDqB*mH PphsH PhmH PsH Ph _Ph,mH PsH Ph _PhPbpmH PsH Ph _PmH PsH Ph _PhDqmH PsH Ph _PhZgdmH PsH Ph _Ph _PmH PsH Ph _PhB*mH PphsH PhF~B*mH PphsH P%&)LMNPQRUfgijko÷ëᜑ{sk{cXkXhH hZgdmH PsH PhfmH PsH PhH mH PsH PhmH PsH PhH h,mH PsH PhH ha#qmH PsH PhH hH mH PsH PhH ha#qB*mH PphsH Ph).B*mH PphsH PhfB*mH PphsH PhH h,B*mH PphsH PhH hH B*mH PphsH PhH hPbpB*mH PphsH PhH hDqB*mH PphsH P %QkIesssssss^s] %hThdEƀo&^h`gd %hd^hgdC %hThd^h`gd %hd^hgdPbpDEGHM`acdelozӵӵӒ⒊zodoUUhH hyrtB*mH PphsH PhH h.bmH PsH PhH h`zmH PsH PhU3mH PsH Ph?mH PsH PhH mH PsH PhH hH mH PsH PhB*mH PphsH PhB*mH PphsH PhH hy#B*mH PphsH PhH hH B*mH PphsH PhH hCB*mH PphsH PhH hZgdmH PsH PhwmH PsH PhH hy#mH PsH P ,-/0124578:;=>Ǽǖuujub^b^b^b^M!jh0hHb0JOJQJUhHbjhHbUhH hqmH PsH PhH hZgdmH PsH PhH h*wmH PsH PhH hW mH PsH PhH hmH PsH PhG3mH sH h OmH PsH PhH hRfmH PsH PhH hG3mH PsH PhH hH mH PsH PhH hH B*mH PphsH PhH hyrtB*mH PphsH PhH h.bB*mH PphsH P134679:<=efsssss]gdh]hgd %^gd %hThd^h`gd %hhd^h`gd %hd^hgdyrt>DEFGef¾¾hH hZgdmH PsH PhVohHbhghHbmH PsH P!h O0JOJQJmHnHsH Pu!jh0hHb0JOJQJU hghHb0JOJQJmH PsH Ps %hThd^h`gdh]hgd$; 000&P1hP:p7/ =!"x#$%z@@@ NormalCJ_HaJmH sH tH DA@D Default Paragraph FontRiR  Table Normal4 l4a (k(No List 4@4 <Header  !4 @4 <Footer  !.)@. Page NumberhO"h mFTable of Contents Level 1 %dCJaJ|O2| mFATC Chapter Title#$d$dNa$5CJ8OJQJaJ8mH sH P^@BP mF Normal (Web)dd[$\$ B*PJph*W@Q* mFStrong5\HObH mFATC bodyhd`h B*CJphTOqT mF ATC body Char!B*CJ_HaJmH phsH tH 8Oa8 mF ATC body 1 `hOh mF ATC footer" !%$dN5CJOJPJQJaJ\O\ ZgdATC Figure LOF % `x^``CJaJHH  Balloon TextCJOJQJ^JaJJOJ wATCFEMAbodytext CJaJTOT wATCFEMAbodytext CharCJ_HmH sH tH 2B@2 rt Body Textxr @z@z@ z@ zK X KVj}FYl{ :o3}<,R(KfFjF A * . V z  6 P q ! _ %CsK 0}E&S%QkIe134679:<=ef000000000000000000000000000000000000000p0p0p0p0p0000000 00p0 0p00 0p0p0p0 00 00 0p0 00 00 000 0p00 00 00p0p0p0p0p0p00p0p0p00p0p0000p00p00p00p00 0 0 0 0 00 0 0 00000000000000000  5___bY > @ ) ~*,g[t%> !"$%&')+,-/012457 R *!s%#(*.368 RY\b!!@  @H 0(  0(  B S  ? OLE_LINK1 OLE_LINK2GJz|11VFJV]i{,R( + . Ie11Heriberto TorruellaYJ89bSo K 3mK4 Q(S7>s,;87+^89lC>*<yD$m|oG) PK̡j9Lа@8P"SVd%qXWq@ZNc']b,Hgal4 |Ed?kj>s,tqp2\]vt`0^`0o(0^`0o(.@ 0@ ^@ `0o(..x0x^x`0o(... ^`o( .... PP^P`o( ..... `^``o( ...... (#`(#^(#``o(....... ((^(`o(........0^`0o(@ 0@ ^@ `0o(.0^`0o(.. 0 ^ `0o(... %%^%`o( .... h.h.^h.`o( ..... @8`@8^@8``o( ...... @`@^@``o(....... JJ^J`o(........ 0^`0o(p0p^p`0o(.0^`0o(..0^`0o(... ^`o( .... X X ^X `o( ..... `'``'^`'``o( ...... -`-^-``o(....... 44^4`o(........hh^h`o(^`o(.0^`0o(..0^`0o(... ^`o( .... X X ^X `o( ..... `'``'^`'``o( ...... -`-^-``o(....... 44^4`o(........0^`0o(0^`0o(.@ 0@ ^@ `0o(..x0x^x`0o(... ^`o( .... PP^P`o( ..... `^``o( ...... (#`(#^(#``o(....... ((^(`o(........0^`0o(p0p^p`0o(.0^`0OJPJQJ^J..0^`0o(... ^`o( .... X X ^X `o( ..... `'``'^`'``o( ...... -`-^-``o(....... 44^4`o(........0^`0o(p0p^p`0o(.0^`0o(..0^`0o(... ^`o( .... X X ^X `o( ..... `'``'^`'``o( ...... -`-^-``o(....... 44^4`o(........0^`0o(p0p^p`0o(-0^`0o(-.0^`0o(-.. ^`o( -... X X ^X `o( -.... `'``'^`'``o( -..... -`-^-``o(-...... 44^4`o(-.......hh^h`o(^`o(.0^`0o(..0^`0o(... ^`o( .... X X ^X `o( ..... `'``'^`'``o( ...... -`-^-``o(....... 44^4`o(........hh^h`o(^`o(.0^`0o(..0^`0o(... ^`o( .... X X ^X `o( ..... `'``'^`'``o( ...... -`-^-``o(....... 44^4`o(........0^`0o(p0p^p`0o(.0^`0o(..0^`0o(... ^`o( .... X X ^X `o( ..... `'``'^`'``o( ...... -`-^-``o(....... 44^4`o(........ xx^x`OJPJQJ^Jo(HH^H`OJ QJ ^J o(hHo^`OJ QJ o(hH^`OJQJo(hH^`OJ QJ ^J o(hHo^`OJ QJ o(hHX X ^X `OJQJo(hH(#(#^(#`OJ QJ ^J o(hHo%%^%`OJ QJ o(hH0^`0o(p0p^p`0o(.0^`0o(..0^`0o(... ^`o( .... X X ^X `o( ..... `'``'^`'``o( ...... -`-^-``o(....... 44^4`o(........0^`0o(0^`0o(.@ 0@ ^@ `0o(..x0x^x`0o(... ^`o( .... PP^P`o( ..... `^``o( ...... (#`(#^(#``o(....... ((^(`o(........0^`0o(p0p^p`0o(.0^`0o(..0^`0o(... ^`o( .... X X ^X `o( ..... `'``'^`'``o( ...... -`-^-``o(....... 44^4`o(........0^`0o(p0p^p`0o(.0^`0o(..0^`0o(... ^`o( .... X X ^X `o( ..... `'``'^`'``o( ...... -`-^-``o(....... 44^4`o(........0^`0o(p0p^p`0o(.0^`0o(..0^`0o(... ^`o( .... X X ^X `o( ..... `'``'^`'``o( ...... -`-^-``o(....... 44^4`o(........0^`0o(p0p^p`0o(-0^`0o(-.0^`0o(-.. ^`o( -... X X ^X `o( -.... `'``'^`'``o( -..... -`-^-``o(-...... 44^4`o(-.......0^`0o(0^`0o(.@ 0@ ^@ `0o(..x0x^x`0o(... ^`o( .... PP^P`o( ..... `^``o( ...... (#`(#^(#``o(....... ((^(`o(........hh^h`o(^`o(.0^`0o(..0^`0o(... ^`o( .... X X ^X `o( ..... `'``'^`'``o( ...... -`-^-``o(....... 44^4`o(........0^`0o(p0p^p`0o(.0^`0OJPJQJ^J..0^`0o(... ^`o( .... X X ^X `o( ..... `'``'^`'``o( ...... -`-^-``o(....... 44^4`o(........ 0^`0o(p0p^p`0o(.0^`0o(..0^`0o(... ^`o( .... X X ^X `o( ..... `'``'^`'``o( ...... -`-^-``o(....... 44^4`o(........0^`0o(p0p^p`0o(.0^`0o(..0^`0o(... ^`o( .... X X ^X `o( ..... `'``'^`'``o( ...... -`-^-``o(....... 44^4`o(........kjq@ZYJ89qXWoG;87Kj9Lc']SV]v^89HgaSo tq PK@8PyDlCQ(S7|Ed 3j"         $>@5({^,[L@6#` V  M | 2fM. ?$^BEI)6~~StH TNMDfHbvc+`f 7 -!3!%=!U" `#$&%Y@%.\%S'(<"+L+XW+G,"o-1p-y-.).N0.3@.Q/]/"B0[01\22X2G3U3;%4R4[4f4 5zz5YZ6p67-7io7j89S9P::~:p;<k<+=>=>+>\9> y@{@|@A*A6vAv@Table of Contents Heriberto Torruellah                  Oh+'0 $ @ L X dpxTable of Contents NormalHeriberto Torruella75Microsoft Word 10.0@It@@f@ })՜.+,0 hp  Baldridge and Associates& ' Table of Contents Title  !"#$%&'()*+,-./0123456789;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnoqrstuvwyz{|}~Root Entry F }1Table:jWordDocument=rSummaryInformation(pDocumentSummaryInformation8xCompObjj  FMicrosoft Word Document MSWordDocWord.Document.89q